Paperback: 128 pages
Publisher: Tuttle Publishing; 1st edition (April 15, 1996)
Language: English
ISBN-10: 0804830800
ISBN-13: 978-0804830805
Product Dimensions: 5.2 x 0.3 x 8.5 inches
Shipping Weight: 9.9 ounces (View shipping rates and policies)
Average Customer Review: 4.0 out of 5 stars See all reviews (25 customer reviews)
Best Sellers Rank: #320,469 in Books (See Top 100 in Books) #13 in Books > Sports & Outdoors > Coaching > Hockey #103 in Books > Sports & Outdoors > Hockey #178 in Books > Textbooks > Social Sciences > Military Sciences
Like the title of the book says, it's an interpretation, which is simply a summary of someone's understanding of the book, not the book itself. If you've read a decent translation of the Art of War, this might be worth looking into in order to get someone else's opinion on such an old text, but if you haven't, get a translation first. This will only confuse you otherwise.The reason I changed my rating to two stars is because I think that Stephen should make a point in the beginning on the difference between an interpretation and a translation, so people really know what they're getting.If you are looking to get your hands on a translation of the Art of War, go for Lionel Giles translation. The two things that really make it great are the fact that it contains two sections(one with and one without commentary), and the translations themselves seem to be very well preserved.
Being familiar with Kaufman's presentation of the Book of five Rings available from the same publisher this version of Sun Tzu is a good English language translation. Keep in mind that Kaufman offers these works from a decidedly modern perspective and in an extremely pragmatic fashion. Devoid of footnotes and references save for the brief prefaces Mr. Kaufman provides them as serious study guides nonetheless. Highly recommended Reading for strategy enthusiasts.
I have read a translation of the art of war in the past by another author and found this version relatively easy to read. It is an interpretation written by a martial artist with over 60 years experience . It is basically a book discussing war strategy and may only interest those with those interest in mind. I found it easy to read and follow. I think most of us, involved with martial arts, will read atleast one of the many interpretations of " Sun Tzu 's Art of War " at some point in our journey. This version would be a good one to read ( since it is written by a martial artist) than many of the others.
im a self trained martial artist, I study wing chun, jeet kune do, muay thai, taekwondo, judo, boxing, and Japanese sword fighting, as well as the art of concealment and so on.. this book gives you a great perspective on life in the modern world such as work strategy, dealing with every day problems as well as martial arts strategy and ofcourse a way to approach any conflict. read this book its better than any self help book I believe
In this book I liked how Steven Kaufman left out all the commentary. He left it up to the reader to interpret what Sun Tzu was writing. The book follows a very detailed look into the mind of a commander of war. This book would be great for anyone who commands troops or even a business owner. Although I wouldn't use every tactic mentioned, I did find much of the information useful. This will definitely be a book I pick up once a year and read. There is so much to learn that it takes more than one reading to absorb it. I would definitely recommend The Art of War, by Stephen F. Kaufman, for anyone looking to up there leadership game. This can also be used as a personal development book for that person who is interested in pushing themselves to a new level in life.
A solid interpretation of a book that has been both interpreted and translated many times. Kaufman takes a very straight forward stance in the interpretation of the classic book and chooses language which highlights simplicity. I would not want this to be my only version of "The Art of War" but it makes a fantastic alternative/varied approach to Sun Tzu's writing. Worth the purchase.
I have not finished reading Hanshi Kaufman's version of this. However, and so far, this is an easy read of a text that has just not military implications, but implications for life and martial arts as well. I recommend this book so far as it is a great interpretation of Sun Tzu's art. Nowadays, we still have to acknowledge the fact that we are at war, whether with ourselves or with others.
I have a lot different versions and this one clears the smoke from the poetic nature of the others. It is straight forward and well written. Five Rings and this book are (how to) manuels for coping with competition and people.A must read to further the understanding of Sun's work.
The Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of Strategy Art of War: Sun Tzu Strategy Card Deck: 54 Winning Strategies The Art of War: The Strategy of Sun Tzu The Art of War Visualized: The Sun Tzu Classic in Charts and Graphs A Arte da Guerra - Sun Tzu [Ilustrado] (Portuguese Edition) Biopsy Interpretation of the Gastrointestinal Tract Mucosa: Volume 1: Non-Neoplastic (Biopsy Interpretation Series) Biopsy Interpretation of the Gastrointestinal Tract Mucosa: Volume 2: Neoplastic (Biopsy Interpretation Series) Personal Umbrella Coverage Guide - Interpretation and Analysis: Interpretation and Analysis Wiley Not-for-Profit GAAP 2014: Interpretation and Application of Generally Accepted Accounting Principles (Wiley Not-For-Profit GAAP: Interpretation ... of GenerallyAccepted Accounting Principles) Wiley GAAP: Interpretation and Application of Generally Accepted Accounting Principles 2011 (Wiley GAAP: Interpretation & Application of Generally Accepted Accounting Principles) The Interpretation of Dreams: The Complete and Definitive Text Sun Up, Sun Down (Voyager/Hbj Book) The Book of Chuang Tzu (Penguin Classics) Jump at the Sun: It's Beginning to Look a Lot Like Kwanzaa! - Holiday Classics (Jump at the Sun Holiday Classics) Sun Up, Sun Down: The Story of Day and Night (Science Works) Killing the Raising Sun the Raising Sun JavaScript: The Definitive Guide: Activate Your Web Pages (Definitive Guides) HTTP: The Definitive Guide (Definitive Guides) The Definitive Dixieland Collection (Definitive Collections) Just Shih Tzu Puppies 2017 Wall Calendar (Dog Breed Calendars)